ChevronTexaco Shipping Co. LLC (NYSE: CVX) said that one of its affiliates will serve as the operator of the North West Shelf Venture gas project’s newest vessel, the Northwest Swan. The vessel is planned to deliver liquefied natural gas (LNG) from the project’s Western Australian operations to customers in Japan, Korea and China, as well…